Le cirque

001_L_attente

Pour découvrir toute la série, cliquez sur l'image / To discover the whole series, click on the image

S’égrène le temps circulaire de la piste, le cirque finit, le cirque recommence.
Cet après-midi, ce soir, et demain encore, le soleil des projecteurs s’éteindra et se rallumera, chaque jour sera jour de gala…

« Il faut qu’ils rient, il faut qu’ils pleurent,
Qu’ils applaudissent, qu’ils aient peur
Et si tu manques,
(. . .) Cent fois, tu recommenceras.
Maxime Le Forestier, « Saltimbanque »

Série photographique réalisée au Cirque d’hiver Bouglione à Paris, France. Édition limité sur 8 exemplaire par format et par image.


Passes the circular time of the circus ring, the circus finishes, the circus starts again.
This afternoon, this evening, and again tomorrow, the sun of the spotlights will go out and come back on, each day will be a gala day...

"They have to laugh, they have to cry,
Let them applaud, let them be afraid.
And if you miss,
(...) A hundred times, you will start over.
Maxime Le Forestier, " Saltimbanque "

Photographic series realized at the Cirque d'hiver Bouglione in Paris, France. Limited edition of 8 fine art print per format and per image.